Nuova Riveduta:

Geremia 20:2

Pascur percosse il profeta Geremia e lo mise nei ceppi nella prigione che era presso la porta superiore di Beniamino, nella casa del SIGNORE.

C.E.I.:

Geremia 20:2

Pascùr fece fustigare il profeta Geremia e quindi lo mise in ceppi nella prigione che si trovava presso la porta superiore di Beniamino, nel tempio del Signore.

Nuova Diodati:

Geremia 20:2

Allora Pashhur percosse il profeta Geremia e lo mise nella prigione che si trovava nella porta superiore di Beniamino presso la casa dell'Eterno.

Riveduta 2020:

Geremia 20:2

Pasur percosse il profeta Geremia e lo mise nei ceppi nella prigione che era nella porta superiore di Beniamino, nella casa dell'Eterno.

La Parola è Vita:

Geremia 20:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 20:2

E Pashur percosse il profeta Geremia, e lo mise nei ceppi nella prigione ch'era nella porta superiore di Beniamino, nella casa dell'Eterno.

Ricciotti:

Geremia 20:2

E Passur percosse Geremia profeta e lo mise nei ceppi alla Porta di Beniamino, la superiore, entro alla casa del Signore.

Tintori:

Geremia 20:2

E Fassur percosse il profeta Geremia, e lo fece mettere in catene alla porta superiore di Beniamino, nella casa del Signore.

Martini:

Geremia 20:2

E Phassur percosse Geremia profeta, e lo messe a' ceppi alla porta superiore di Beniamin, nella casa del Signore.

Diodati:

Geremia 20:2

E Pashur percosse il profeta Geremia, e lo mise nella grotta, ch'era nella porta alta di Beniamino, la quale conduceva alla Casa del Signore.

Commentario abbreviato:

Geremia 20:2

Capitolo 20

Il destino di Pascur, che maltrattava il profeta Ger 20:1-6

Geremia si lamenta di essere utilizzato male Ger 20:7-13

Rimpiange di essere nato Ger 20:14-18

Versetti 1-6

Pascur colpì Geremia e lo mise alla gogna. Geremia rimase in silenzio finché Dio non gli mise in bocca una parola. A conferma di ciò, a Pascur viene dato il nome di "Paura da ogni parte". Si tratta di un uomo non solo in difficoltà, ma anche disperato; non solo in pericolo, ma con paura da ogni parte. I malvagi hanno grande paura dove non c'è paura, perché Dio può rendere il peccatore più audace un terrore per se stesso. E coloro che non vogliono sentire le loro colpe dai profeti di Dio, saranno costretti a sentirle dalla loro coscienza. Miserabile è l'uomo reso così un terrore per se stesso. I suoi amici lo abbandoneranno. Dio lo lascia vivere miseramente, perché sia un monumento della giustizia divina.

Riferimenti incrociati:

Geremia 20:2

Ger 1:19; 19:14,15; 26:8; 29:26; 36:26; 37:15,16; 38:6; 1Re 22:27; 2Cron 16:10; 24:21; Am 7:10-13; Mat 5:10-12; 21:35; 23:34-37; At 4:3; 5:18,40; 7:52; 16:22-24; Eb 11:36,37; Ap 2:10; 17:6
Ger 37:13; 38:7; Zac 14:10

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata